!##### Menus ##### "/File " "/Arxiu" "File /Reload " "Arxiu/Renova" "File /Raw data " "Arxiu/Dades RAW" "File /Filenames selected" "Arxiu/Nom arxius selec." "File /Fileinfo selected" "Arxiu/Info arxiu selec." "File /Delete old" "Arxiu/Neteja" "File /Delete selected" "Arxiu/Esborra selec." "File /Delete temp. movie files" "Arxiu/Esborra clips temp." "File /Show overlay files" "Arxiu/Mostra Overlays" "File /Quit" "Arxiu/Surt" "/Edit " "/Edit" "Edit/Preferences" "Edit/Preferenc." "Edit/Save gui state" "Edit/Desa estat GUI" "/View" "/Mode" "View/Exported" "Mode/Exportat" "View/Anaglyph" "Mode/Anaglyph" "View/IR_Temp" "Mode/IR_Temp" "View/Fires" "Mode/Focs" "Europe" "Europa" !##### Notebook ##### "Main " "Inici" "Record" "Grava" "Received " "Rebut" "Archive" "Arxiu" "Exported" "Exportat" "Program info" "Info Prog." !##### Notebook "Main" ##### !# top-row "Source" "Origen" "Channel" "Canal" "Time" "Hora" "Date " "Data" "Segm/start" "Segm/Ordre" !# Extract box "Extract" "Extreu" "Preview" "Veure" "Export " "Exporta" "Overlay" "Overlay" "Coast" "Costa" "Cntry" "Pais" "Latlon" "LatLon" "All " "Totes" !# List box "List " "List" "Expand/Collapse" "Expand/Colapsa" "Sel. all" "Sel. Tot" "All " "Tot" "Messages" "Missatge" "Other" "ALTRE" !# Colour box "Colours" "Color" "Enable" "Activa" "Mapping" "Mapeig" "airm" "airm" "dust" "pols" "fog Night" "boira N" "fog Day" "boira D" "mu_cloud" "mu_nuvol" "mu_dust" "mu_pols" "mu_ash" "mu_ash" "mu_night" "mu_nit" "mu_day" "mu_dia" "conv_storm" "conv_storm" "snow fog" "boir_neu" "More" "Mes" !# File gen. box "File generation" "Genera Arxiu" "Format " "Format" "Default" "Normal" "Segment range" "Rang segments" "Start:" "Inici" "Nbr.:" "Num.:" "^Overwrite:" "^Sobreescr." "Ask" "Ask" "Yes" "Si" "No " "No" !##### Notebook "Record" ##### "Delete all data just received EXCEPT " "Esborra dades recents EXCEPTE" "Satellites MSG " "Satel.lits MSG" "Channels" "Canals" "Satellites MFG " "Satel.lits MFG" "Other sources " "Altres origens" "After record" "Post Gravac." "Raw data:" "Dades RAW" "^Delete..." "^Esborra" "^Keep unknown" "^Deixa indet." "Generate" "Genera" "On " "Si" "Movie" "Clip" "Time id" "Id hora" "update " "Actualitz" "Update list 1x" "Actualitz 1x" "Start updating/Updating " "Actualitz ara/Actualitz" "^nr. Done" "^num. fet" "Show 'Live'" "RX directe" "Chan" "Can". "Record info" "Info Grav." !##### Notebook "Received" ##### "Browse dir." "Navega" "Add to list" "Afegeix" "Remove from list" "Elimina" "Save it." "Desa" "Save gui state." "Desa estat GUI" !##### Notebook "Archive" ##### "Move from archive" "Mou des d'arxiu" "Move to archive" "Mou a arxiu" "Load selected" "Carrega sel." "Delete selected" "Esborra sel." "Move from 'done'" "Mou de 'done'" "Move to 'done'" "Mou a 'done'" "Received <--> Done" "Rebut <--> Fet" "Received <--> Archive" "Rebut <--> Arxiu" "^Last action " "^Refer" "Update " "Actualitz" "Subdirectories" "Subdirectoris" !##### Notebook "Exported" ##### "Generated files" "Arxius Generats" "View" "Veu" "Delete" "Supr." "Segments" "Segments" "Colour" "Color" "Show" "Veu"